SEO-гайд · транслитерация url для seo
Транслитерация URL для SEO: как делать ЧПУ
ЧПУ помогает пользователю и поисковой системе быстрее понять тему страницы. URL не должен быть длинным техническим хвостом: лучше короткий, читаемый slug на латинице.
Правила хорошего URL
Используйте латиницу, дефисы вместо пробелов, нижний регистр и смысловую основу страницы. Например, для услуги лучше slug вида /seo-audit-sayta, чем случайный набор символов или полная копия длинного H1.
Оставляйте в URL только важные слова. Частицы, лишние прилагательные и повторяющиеся ключи делают адрес длиннее, но редко добавляют пользу.
Когда URL менять нельзя
Если страница уже получает трафик и внешние ссылки, смена URL требует аккуратной карты 301 редиректов. Иначе можно потерять накопленный вес и получить ошибки в индексации.
Перед массовой заменой URL подготовьте список старый адрес -> новый адрес, обновите внутренние ссылки, sitemap, canonical и проверьте отсутствие цепочек редиректов.
Ошибки в ЧПУ
Плохие признаки: кириллица вперемешку с латиницей, подчёркивания, даты без смысла, дубли категорий, слишком длинные slug и разные URL для одной и той же страницы.
Для интернет-магазинов особенно важно не плодить индексируемые URL фильтров без стратегии: часть фильтров лучше закрывать, часть превращать в полноценные посадочные.
Практика в сервисе
Закрепите статью инструментом
Откройте связанный инструмент SEO Cortex, внесите URL, тему или текст страницы и получите готовый результат для внедрения.